The recognition of pathogen-derived peptides by T lymphocytes is the cornerstone of adaptive immunity, whereby intracellular antigens are degraded in the cytosol and short peptides assemble with class I human leukocyte antigen (HLA) molecules in the ER. These peptide-HLA complexes egress to the cell surface and are scrutinized by cytotoxic CD8+ T-cells leading to the eradication of the infected cell. Here, naturally presented HLA-B*57:01 bound peptides derived from the envelope protein of the human immunodeficiency virus (HIVenv) are identified. HIVenv peptides are present at a very small percentage of the overall HLA-B*57:01 peptidome (<0.1%) and both native and posttranslationally modified forms of two distinct HIV peptides are identified. Notably, a peptide bearing a natively encoded C-terminal tryptophan residue is also present in a modified form containing a kynurenine residue. Kynurenine is a major product of tryptophan catabolism and is abundant during inflammation and infection. Binding of these peptides at a molecular level and their immunogenicity in preliminary functional studies are examined. Modest immune responses are observed to the modified HIVenv peptide, highlighting a potential role for kynurenine-modified peptides in the immune response to HIV and other viral infections.